- Llegada
- Aeropuerto de Hamburgo · HAM
- Al centro
- Unos 25 minutos hasta la Hauptbahnhof en S-Bahn
- Jets privados
- Servicios de handling para aviación ejecutiva en HAM
- Mejor época
- De junio a septiembre
La ciudad
El Alster y el Elba.
Hamburgo se ha construido en torno al agua. El Vier Jahreszeiten se alza junto al Alster Interior desde 1897; al otro lado del Alster Exterior, The Fontenay abrió en 2018 en el solar del antiguo InterContinental, con un trazado de tres círculos; y río abajo, en Nienstedten, a orillas del Elba, el Louis C. Jacob recibe huéspedes desde 1791 bajo sus tilos.
El verano es corto y suave: de junio a septiembre, por la tarde se alcanzan entre dieciocho y veintidós grados. La guía de 2026 concede a la ciudad dieciséis restaurantes con estrella, entre ellos dos con tres estrellas: The Table, en HafenCity, y Haerlin, en el Vier Jahreszeiten.
La llegada
Fuhlsbüttel, una sola línea hasta el centro.
El aeropuerto de Hamburgo, cuya pista más larga mide 3666 metros, atendió a unos 14,8 millones de pasajeros en 2025.
- Copenhague 45 min
- Amsterdam 50 min
- Atenas 3 h 00
- Delhi 8 h 05 jet de largo alcance
- Ciudad del Cabo 12 h 55 jet de largo alcance
Cuándo ir
De junio a septiembre.
Marítimo y variable, con lluvia todos los meses, sobre todo en julio y agosto. En verano rara vez se superan los veintidós grados; los inviernos son grises, pero pocas veces duros.
- 3° J 58
- 4° F 43
- 7° M 48
- 12° A 49
- 17° M 58
- 20° J 68
- 21° J 80
- 22° A 82
- 18° S 65
- 13° O 59
- 8° N 67
- 4° D 68
Qué ver y qué hacer
Días en Hamburgo y sus alrededores.
-
Lugar emblemático
El Alster Interior
El lago del centro de la ciudad, con el Vier Jahreszeiten y el Neuer Jungfernstieg en su orilla occidental.
-
Lugar emblemático
HafenCity
El nuevo barrio levantado sobre el antiguo puerto, donde The Table cocina ante una barra curva.
-
Lugar emblemático
La Elbchaussee
La carretera que sigue el Elba al oeste del centro, pasando por Landhaus Scherrer, hasta el Louis C. Jacob en Nienstedten.
-
Ópera y música
Elbphilharmonie
La sala de conciertos de Herzog & de Meuron se inauguró el 11 de enero de 2017, con una Gran Sala de 2100 localidades y una Plaza pública a 37 metros sobre el puerto.
Sitio oficial -
Ópera y música
Ópera Estatal de Hamburgo
Heredera de la Oper am Gänsemarkt de 1678, el primer teatro de ópera público de Alemania, la Staatsoper ofrece ópera y el Ballet de Hamburgo en su edificio de 1955 de la Dammtorstraße.
Sitio oficial -
Cultura
Hamburger Kunsthalle
El caminante sobre el mar de nubes de Caspar David Friedrich cuelga aquí entre obras de Runge, Menzel y Liebermann, con Manet, Monet y Cézanne en las salas francesas.
Sitio oficial -
Gastronomía y vino
Altonaer Fischmarkt
Todos los domingos por la mañana desde 1703, los comerciantes se instalan a orillas del Elba en Altona, alrededor de la lonja de ladrillo de la década de 1890.
Sitio oficial -
Golf
Hamburger Golf-Club Falkenstein
Colt, Alison y Morrison trazaron los 18 hoyos del club entre 1928 y 1930, y los visitantes pueden solicitar horas de salida al club, fundado en 1906.
Sitio oficial -
Carreras y deporte
Deutsches Derby en Hamburgo-Horn
Disputado por 157.ª vez en 2026, el clásico alemán para potros de tres años cierra la reunión del Derby del Hamburg Racing Club en el hipódromo de Horn.
Sitio oficial -
Gastronomía y vino
Altes Land
Aguas abajo, en la orilla sur del Elba, estos 143 km² de huertos, sobre todo de manzanos y cerezos, forman la mayor región frutícola continua del norte de Europa.
Sitio oficial
Dónde alojarse
Junto a los lagos y sobre el río.
Se muestran a título informativo. No tenemos ningún acuerdo con ninguno de estos hoteles.
- Hotel Vier Jahreszeiten En el Neuer Jungfernstieg desde 1897, con 156 habitaciones y suites sobre el Alster Interior, Haerlin, con tres estrellas, y un spa de casi 1000 metros cuadrados.
- The Fontenay Tres círculos entrelazados diseñados por Jan Störmer, inaugurado en 2018, con 130 habitaciones y una piscina interior y exterior en la azotea, sobre el lago.
- Hotel Louis C. Jacob Recibe huéspedes en la Elbchaussee desde 1791, con 84 habitaciones y una terraza de tilos que domina el río.
- Tortue Hamburg Un hotel de diseño en el centro con tres restaurantes, entre ellos JIN GUI, y una sucesión de bares que va del bar noir al bar bleu.
- Landhaus Flottbek Veintiséis habitaciones bajo vigas de 200 años en el verde oeste de la ciudad, con el restaurante escandinavo HYGGE.
Dónde comer
Dos veces tres estrellas.
De la Guía MICHELIN 2026, a título informativo. No tenemos acuerdos con ninguno de estos restaurantes.
- The Table Kevin Fehling Tres estrellas MICHELIN Creativa €€€€ Shanghaiallee, HafenCity
- Haerlin Tres estrellas MICHELIN Francesa creativa €€€€ Hotel Vier Jahreszeiten
- Lakeside Dos estrellas MICHELIN Creativa €€€€ The Fontenay
- 100/200 Kitchen Dos estrellas MICHELIN Chef Thomas Imbusch Brandshofer Deich, Rothenburgsort
- Atlantic Restaurant Una estrella MICHELIN Francesa contemporánea €€€€ Hotel Atlantic, An der Alster
- The Lisbeth Una estrella MICHELIN Regional €€€ Deichstraße
- Jellyfish Una estrella MICHELIN Pescados y mariscos Weidenallee, Eimsbüttel
- Piment Una estrella MICHELIN Francesa con especias marroquíes Lehmweg
- Landhaus Scherrer Una estrella MICHELIN Regional clásica Elbchaussee, Othmarschen
Otras ciudades de Alemania
Más razones para venir.
- Berlín La Puerta de Brandeburgo, la Isla de los Museos y una capital que sigue reinventándose.
- Múnich La ópera, las cervecerías y los Alpes a una hora al sur.
- Fráncfort La capital financiera, con uno de los aeropuertos de más tráfico de Europa.
- Baden-Baden Una ciudad balneario en el linde de la Selva Negra, con su casino y su palacio de festivales.
- Sylt Una isla del mar del Norte, de dunas y casas con tejado de paja, con aeropuerto propio.
- Garmisch-Partenkirchen Al pie del Zugspitze, la montaña más alta de Alemania.
¿Viaja a Hamburgo?
Elija cómo llegar.
Una plaza en clase Business o en Primera clase en un vuelo regular, o un avión solo para usted. Indíquenos la fecha y cuántas personas viajan, y le responderemos con un precio final único, con nuestro margen incluido.