Aspen
Un opéra et un hôtel nés de la ruée vers l’argent de 1889, quatre domaines skiables à quelques minutes de route les uns des autres, et une piste d’aéroport de montagne aux règles bien à elle.
- Arrivée
- Aspen/Pitkin County · ASE
- Jusqu’au centre
- Environ 5 minutes en voiture jusqu’au centre-ville
- Jets privés
- À ASE dans le respect de ses limites, ou à Eagle County
- Meilleure période
- Décembre à mars
La ville
L’argent, la neige et la lumière d’été.
Aspen a fait sa première fortune grâce à l’argent. Jerome Wheeler y a ouvert son opéra et son hôtel en 1889, quatre ans avant l’effondrement du cours de l’argent, et tous deux se dressent toujours sur le quadrillage de la vieille ville. Le ski est venu plus tard, et il est resté : Aspen Mountain s’élève directement depuis les rues, et Aspen Highlands, Buttermilk et Snowmass sont à quelques minutes de route en aval de la vallée.
Pour la saison 2026/27, les remontées d’Aspen Mountain tournent du 26 novembre au 18 avril, et les quatre domaines fonctionnent de la mi-décembre à la fin mars. L’été est l’autre saison, avec des journées chaudes dans les hautes vallées, le Food & Wine Classic et la route des Maroon Bells de nouveau ouverte à partir de la fin mai.
L’arrivée
Une piste courte aux règles strictes.
L’aéroport se trouve à trois miles de la ville, si près que le trajet ne prend que quelques minutes. Il est aussi petit et situé en altitude, et il ferme entièrement d’avril à novembre 2027, le temps de reconstruire la piste.
- Dallas 1 h 50
- Los Angeles 1 h 55
- Toronto 3 h 20
- Milan 11 h 25 jet long-courrier
- Séoul 13 h 05 jet long-courrier
Quand partir
De décembre à mars.
Des hivers froids et lumineux : les maximales restent sous zéro de décembre à février, avec environ sept heures de soleil par jour en janvier. Les quatre domaines sont ouverts de la mi-décembre à la fin mars : ce sont les mois autour desquels organiser le séjour. Juillet apporte des journées à 22 °C et le meilleur de l’été.
- -3° J 60
- -1° F 50
- 1° M 55
- 6° A 43
- 13° M 38
- 19° J 32
- 22° J 52
- 21° A 53
- 17° S 44
- 12° O 34
- 3° N 44
- -2° D 58
À voir, à faire
Vos journées : Aspen et ses environs.
-
Lieu emblématique
Highland Bowl
Deux télésièges, puis une montée à pied ou en dameuse jusqu’à 12 392 pieds, et une longue descente dans le cirque.
-
Lieu emblématique
Wheeler Opera House
Du grès couleur pêche de 1889 au cœur de la ville, et une scène toujours en activité.
-
Lieu emblématique
Les Maroon Bells
Deux sommets de plus de 14 000 pieds au-dessus du lac Maroon, accessibles en navette sur réservation ou avec un permis de mai à octobre.
-
Opéra et musique
Aspen Music Festival and School
Fondé en 1949, le festival propose plus de 400 manifestations classiques pendant quelque huit semaines d’été, pour la plupart sous sa Music Tent et au Harris Concert Hall.
Site officiel -
Culture
Aspen Art Museum
Le bâtiment de bois tressé de Shigeru Ban, de 2014, accueille des expositions temporaires d’art contemporain et un jardin de sculptures sur le toit, en entrée libre.
Site officiel -
Culture
Anderson Ranch Arts Center
Les visiteurs peuvent parcourir le campus de cinq acres de cette école d’art fondée en 1966, avec ses ateliers en activité, ses sculptures en plein air et la Patton-Malott Gallery.
Site officiel -
Neige
Snowmass
Sur 3 342 acres et 98 pistes, la montagne offre 4 406 pieds de dénivelé depuis son sommet de 12 510 pieds.
Site officiel -
Nature
Col d’Independence
La Highway 82 monte à l’est de la ville jusqu’au sommet du col, à 12 095 pieds, une route ouverte seulement pendant les mois les plus doux.
Site officiel -
Nature
Hallam Lake
Elizabeth Paepcke a fait don de cette réserve de 25 acres en 1968 ; un sentier d’un demi-mile jalonné de plateformes d’observation traverse zones humides et trembles jusqu’au centre de découverte de l’ACES et ses rapaces.
Site officiel -
Golf
Aspen Golf Club
Frank Hummel a dessiné en 1970 ce parcours public de 18 trous, par 71, à la lisière ouest de la ville.
Où séjourner
Au pied de la télécabine et sur Main Street.
Présentés à titre indicatif. Nous n’avons d’accord avec aucun de ces hôtels.
- The Little Nell Skis aux pieds au départ de la Silver Queen Gondola, avec quelque 20 000 bouteilles en cave.
- Hotel Jerome, Auberge Collection Ouvert par Jerome Wheeler en 1889, avec le restaurant Prospect et le J-Bar, en service depuis longtemps.
- Mollie Aspen Soixante-huit chambres à l’angle de Main et de Garmisch, avec une piscine et un bar sur le toit tournés vers Aspen Mountain.
Où dîner
Les meilleures tables de la ville.
D’après le Guide MICHELIN Colorado 2026 : une étoile et deux restaurants d’hôtel dans la sélection.
- Bosq Une étoile MICHELIN Contemporaine $$$$ 312 S. Mill St.
- Element 47 Guide MICHELIN Contemporaine $$$$ The Little Nell
- Prospect Guide MICHELIN Contemporaine $$$$ Hotel Jerome
États-Unis : d’autres villes
D’autres raisons de venir.
- New York Manhattan, avec Teterboro et Westchester pour les avions privés.
- Los Angeles Bel Air, Malibu et les canyons qui les séparent.
- Miami South Beach, les foires d’art et la porte de l’Amérique latine.
- Palm Beach Une île de résidences d’hiver, à un pont de son aéroport.
- East Hampton Des maisons d’été sur le South Fork de Long Island.
- Napa Le pays du vin, à une heure au nord de San Francisco.
- Las Vegas Le Strip, les résidences d’artistes et les combats pour le titre.
Vous partez pour Aspen ?
Choisissez votre façon d’arriver.
Un siège en classe Affaires ou en Première sur une compagnie régulière, ou un avion pour vous seul. Indiquez-nous la date et le nombre de voyageurs : nous vous répondons avec un prix final unique, notre marge comprise.