Hakone

Ahora13° Mañana17°

Diecisiete pueblos termales en las colinas al otro lado de Odawara, un lago de cráter con un torii a la orilla del agua y un ryokan con tres Llaves que fue en otro tiempo lugar de retiro de la familia imperial.

Llegada
Tokio Haneda · HND
A Hakone
Unos 80 minutos desde Shinjuku en el Romancecar
Jets privados
Puerta de aviación ejecutiva en Haneda
Mejor época
De abril a mayo · de octubre a noviembre

La ciudad

Vapor, cedros y un lago en el cráter.

Hakone es una sucesión de poblaciones termales que sube desde Yumoto, donde termina el Romancecar procedente de Shinjuku, por el valle hasta Miyanoshita y Gora, y continúa por encima de la cresta hasta Sengokuhara y el lago Ashi. El pequeño tren Tozan asciende en zigzag desde Odawara; un funicular y después un teleférico siguen, pasando junto a las fumarolas de azufre de Owakudani, hasta la orilla del lago. La asociación de turismo cuenta diecisiete zonas termales, y casi todas las posadas tienen sus propios baños.

Venga en primavera, cuando las colinas reverdecen, o en octubre y noviembre, cuando los arces toman color y el aire es limpio. La estación de lluvias ocupa junio y julio, el final del verano es húmedo, y los pueblos más altos son claramente más frescos y lluviosos que la costa.

  • Lago Ashi El lago de cráter del parque nacional, surcado por barcos turísticos, con el torii rojo del santuario de Hakone a la orilla del agua.
  • Owakudani Un valle volcánico de fumarolas humeantes, al que se llega en el teleférico de Hakone desde Sounzan.
  • Santuario de Hakone Un santuario ya mencionado en textos del período Heian, adonde Minamoto no Yoritomo acudió a rezar tras su derrota en Ishibashiyama.

La llegada

Aterrizar en Tokio y subir a las colinas en tren o por carretera.

Hakone no tiene aeropuerto. Los vuelos aterrizan en Tokio Haneda; desde Shinjuku, el Odakyu Romancecar llega a Hakone-Yumoto en unos 80 minutos, y las posadas de Gora quedan un poco más arriba, en el tren Tozan o en coche.

Tiempo de vuelo aproximado en jet mediano
  • Seúl 1 h 50
  • Shanghai 2 h 30
  • Pekín 3 h 00
  • Hong Kong 4 h 00
  • Londres 12 h 40 jet de largo alcance

Cuándo ir

De abril a mayo y de octubre a noviembre.

Primaveras y otoños suaves, un verano largo y lluvioso. En Odawara, al pie de las colinas, abril, mayo, octubre y noviembre registran máximas de 17 a 23 °C; de junio a octubre cada mes supera los 165 mm de lluvia, y septiembre y octubre son los más lluviosos. Arriba, en Gora y en torno al lago, hace varios grados menos.

  1. 11° J 84
  2. 11° F 90
  3. 14° M 176
  4. 19° A 182
  5. 23° M 182
  6. 25° J 219
  7. 29° J 216
  8. 31° A 167
  9. 27° S 249
  10. 22° O 239
  11. 17° N 120
  12. 13° D 75
Mejores meses Agencia Meteorológica de Japón, normales 1991-2020 (Odawara)

Dónde comer

Las mejores mesas de las colinas.

Hoy ninguna Guía MICHELIN cubre Hakone. Estas son una selección de Tabelog y los comedores de dos hoteles históricos.

  • The Hiramatsu Sengokuhara Tabelog Italian EAST 100, 2025 Italiana $$$$ Sengokuhara
  • Kaiseki Kadan Restaurante insignia, Gora Kadan Kaiseki $$$ Gora Kadan, Gora
  • The Fujiya Restaurante insignia, Fujiya Hotel Francesa clásica $$$$ Fujiya Hotel, Miyanoshita

¿Viaja a Hakone?

Elija cómo llegar.

Una plaza en clase Business o en Primera clase en un vuelo regular, o un avión solo para usted. Indíquenos la fecha y cuántas personas viajan, y le responderemos con un precio final único, con nuestro margen incluido.